Il Nigerian Pidgin English nella classe di italiano L2

Un lavoro di Giulio Asta

Articolo 1 della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo delle Nazioni Unite, tradotto in Nigerian Pidgin English:

Everi human being, naim dem born free and dem de equal for dignity and di rights wey we get, as human being.

Lipski (2006)

Parlare la propria lingua con dignità e orgoglio è uno dei diritti basilari dell’umanità